Доворчался

Я тут на работе слишком убедительно и аргументированно ворчал, что мы всё делаем неправильно и так у нас ничего не получится. Видимо, в какой-то момент менеджмент решил: раз такой умный — давай, покажи как надо.

Теперь у меня своя гордая команда из двух человек, и мы пытаемся переманить к себе ещё кого-нибудь третьего из других команд. Зато теперь знаю что фраза "взялся за гуж — теперь не говори, что не дюж" имеет аналог на шведском: "кто вступает в игру должен терпеть игру" (den som ger sig in i leken får leken tåla, — "ден сом йер сей и лекен фор лекен тола"). Ну или, как любил говорить мой препод по физике в подобной ситуации, предварительно подобрав задачку посложнее — «Ну что, Оскар Можайскович, доигрались? Добро пожаловать к доске» 😛