Лаконично = lakonisk

Сегодня понадобилось использовать в тексте "в лаконичном стиле" в тексте на английском, и удивительным образом оказалось, что это 🥁🥁🥁 laconic style

Оказалось, при этом что и по-шведски это "lakonisk": всякие "-чно", которое бывает "-ic" в английском в шведском превращаются обычно в "isk" (ну типа "типично" -> typisk, "иронично" -> ironisk, "практично" -> praktisk)
Лягушатникам, конечно, надо было выпендриться и они говорят обычно "concis", но "laconique" тоже признают.

На википедии оказались очень угарные примеры. Мне понравилось что спартанцы, оказывается, тренировались отвечать кратко ещё в школе и их должны были кусать за пальцы если они отвечали слишком развёрнуто. Восхитительно!
https://en.wikipedia.org/wiki/Laconic_phrase