Серафим собака поп глаз нет

А как выглядит @ в других языках?**

**На заре рунета ЛЛео в 2000 году написал легендарный текст о столкновении технического и монастырного https://lleo.me/arhive/humor/serafim.htm где сюжетная линия строится на сравнении монастырского подхода и технического, очень рекомендую почитать. Но, собственно, вспомнил я о нём потому что наткнулся на забавное, что вообще говоря символ @ только в русском это собака, и мы как бы привыкли что это так и есть, но ведь не очень логично что и все остальные видят собаку?

🇸🇪 Скандинавы видят тут хобот слона, хотя конкретно шведы используют ещё название для булочки с корицей
🇷🇸 Сербы считают что тут "сумасшедшая А" или хотя бы "маленькая обезьянка"
🇧🇴 Болгары рядом, у них это "кльомба" -- плохо написаная буква
🇰🇷 Корейцы видят популярную у них разновидность улитки
🥖 Лягушатники на удивление без души подошли к вопросу и видят тут какую-то практичную меру веса
🇫🇮 Финны рассуждают про хвост кота
🇨🇳 В китайском тут у нас маленькая мышка

Короче, да, прикольно что те кто с душой видят обязательно какое-то животное, тут как-то межкультурно получилось. На википедии есть полное перечисление, полистайте если любопытно https://en.wikipedia.org/wiki/At_sign#Names_in_other_languages

Емейл как система появилась в начале 1970-х, и символ @ поставили потому что он не мог быть в именах, а вообще символ использовали для обозначения "за штуку", типа на рынке могли написать "20 фтфлшк @ 4 slvr" -- продаётся 20 финтифлюшек по 4 серебра за каждую. Теперь так уже никто не делает, конечно, у символа осталась только иньернетный смысл

Забавно, да? Из-за практических ограничений получилось что тут технология сделала так что у чего-то бездушного появилось что-то живое 🐶

02D01